Новости города БезФормата.Ru
Полевской
Главные новости
 
Задать вопрос?

Нашим, вашим и споём, и спляшем!

Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Диалог
Фото: propolevskoy.ru
В Полевской Таисия Миронова приехала из Чувашии 49 лет назад. Журналиста женщина встретила в национальном головном уборе хушпу, в шейно-нагрудном украшении суха, в расшитом переднике. Фото Вероники Роговицкой

О традициях чувашского народа рассказала его представительница полевчанка Таисия Миронова.

– Своего акцента, если честно, я стесняюсь, – при встрече сразу признаётся Таисия Захаровна. – Когда 49 лет назад приехала в Полевской, по-русски понимала плохо и говорила с трудом. Но со временем научилась. Сама, иначе никак. А вот акцент остался. А по сыну даже не скажешь, что он чуваш, у него чистая русская речь.

В Полевской Таисия Миронова с трёхлетним сыном Владимиром переехала из Чувашии, из города Канаш, – после смерти мужа поселилась поближе к родственникам. По национальности Мироновы чуваши. В том, что они принадлежат к народу доброжелательному, гостеприимному и даровитому, мы убедились, едва переступили порог квартиры. Журналиста 76-летняя полевчанка встретила в национальном головном уборе хушпу, в шейно-нагрудном украшении суха, в нарядном расшитом переднике.

– Хушпу носят замужние женщины, – пояснила она, – у девушек другой головной убор, называется тухья. Нашитые и подвешенные монеты – это своего рода оберег, талисман, для благополучия и достатка в семье. Ещё они мелодично позванивают при движении, при исполнении танца. Используют монеты разного достоинства, как серебряные, так и самые простые. Особенно ценятся хушпу из старинных монет. У мужчин наряд намного проще женского – вышитая рубаха из белого холста, с поясом, и простые штаны. Кстати, женщины раньше тоже носили рубахи и штаны.

Также Таисия Захаровна рассказала об одной старинной свадебной традиции чувашей, связанной с монетами на головном уборе:

– Родственнику, который на лошади привёз невесту в дом к жениху, она дарила самую дорогую монету со своего головного убора.

– А какие свадьбы у чувашей раньше были! Гости пели и плясали. Иногда обходились без музыкального сопровождения – музыку создавали наряды и украшения женщин и девушек. Сейчас, конечно, всё изменилось – и свадьбы, и наряды ничем не отличаются от русских.

Численность чувашей в мире составляет 1 500 000 человек, из которых 1 435 000 живут в России. По своей численности чуваши занимают 5-е место в Российской Федерации после русских, татар, украинцев и башкир.

30 лет на сцене

Общеизвестно, что лучше всего душа народа отражается в его песнях – красивых, проникновенных, простых, мудрых. Для Таисии Мироновой песня – главная радость и отдушина. Поёт она и песни своего народа, на родном языке, и русские. А русские частушки исполняет до того лихо, что слушателей так и тянет самим подбочениться и притопнуть. Поёт с самого детства. Бывало, говорит, соберутся во дворе с ребятнёй, и кто кого перепоёт. И войдя в возраст, петь не перестала.

– Работала дояркой. Как сейчас помню, подоим коров, бидоны с молоком составим в кузов грузовика, сами туда же с дев­чонками сядем, да как запоём! Пели о разном, в основном о любви, – вспоминает женщина.

В Полевском Таисию Миронову знают как солистку хора «Играй, гармонь!». Все 30 лет существования коллектива она была его активной участницей, репетиции и выступления составляли важную часть её жизни, являлись источником радости, вдохновения и жизненных сил. Выступали много – у себя в ГДЦ «Азов», по городу, по Свердловской области и за её пределами. В 1998 году полевской самодеятельный коллектив приглашали на радио в Екатеринбург – петь в прямом эфире. Последнее выступление хора «Играй, гармонь!» состоялось в прошлом году в День Победы у памятника Солдату – коллектив попрощался с публикой.

– Это были лучшие мои годы, – не скрывает печали Таисия Миронова. – К сожалению, нашему художественному руководителю Любови Шахминой по ряду причин пришлось оставить нас, после её ухода распался коллектив, а это 12 женщин-вокалисток и 19 мужчин-гармонистов. Некоторые песни уже стала забывать: некому подыграть на гармошке. Приглашали меня в другой коллектив, но я решила остаться преданной своей «первой любви».

 

«Чувашское жаркое – сытное такое!»

Для жаркого в горшочке необходимо (на один горшочек):

Мясо (телятина, конина) – 130 грамм
Картофель – 200 грамм (или два крупных клубня)
Лук – 40 грамм
Животный жир – 7 грамм
Соль, перец, зелень по вкусу

Мясо нарезать по два кусочка на порцию. Картофель и лук порезать кубиками. В глиняный горшок положить ряд картофеля, половину нормы репчатого лука, мясо, затем снова картофель, лук, соль, специи. Залить мясным бульоном, сверху положить жир и тушить в духовке до готовности. Готовое жаркое подаётся в горшочке, в котором оно тушилось. При подаче блюдо можно посыпать зеленью.

Дом как музей

Но скучать – не её: не петь, так вязать. В однушке Таисии Захаровны ни дать ни взять выставка декоративно-прикладного творчества. Да какие вещи красивые! Всего и не перечесть! Яркие половики и коврики (причём не только из ниток, но и из полиэтиленовых пакетов), невесомые кружевные салфетки и скатерти, поражающие воображение палантины, узорчатые рукавички, ворох тёплых носков, уютные, милые вязаные игрушки и многое другое. Все свои работы Таисия Захаровна бережно хранит, чтобы в нужный момент преподнести в качестве подарка. Призналась, что продавать изделия даже не думала.

– Это я для близких берегу. Уверена, начни я продавать – после такого бизнеса у меня ничего не получится больше сотворить. К примеру, я всему своему коллективу «Играй, гармонь!» связала одинаковые пончо.

Это, впрочем, неудивительно: уважение к родне и соседям, миролюбие и скромность считаются самыми характерными чертами чувашского народа.

Вязанием женщина увлеклась 13 лет назад. Однажды на её изделия обратили внимание сотрудники Культурно-экспозиционного комплекса «Бажовский». И теперь работы рукодельницы можно увидеть в КЭК на тематических выставках.

У Таисии Захаровны два взрослых внука, которыми она гордится.

В завершение встречи добрая хозяйка исполнила на чувашском песню о весне, о встрече девушки и юноши – мелодичную, спокойную. И попрощалась по-чувашски:

– Чибэр юл!

 

Интересные факты о чувашском языке

Чувашский язык относится к булгарской группе тюркской языковой семьи и является единственным живым языком этой группы. К булгарской группе также относился хазарский язык.

В чувашском языке на музыкальных инструментах не играют – с их помощью говорят. Например, флейтăпа кала – «сказать на флейте».

В чувашском языке нет слова «да». Вместо утвердительной частицы используется повтор глагола, например: Эсĕкилетĕн-и? Килетĕп . – Ты придёшь? – Да.

Слово çиллен – «сердиться» происходит от слова çил – «ветер», т.е. «ветриться».

Слово «воскресенье» на чувашский язык переводится как «русская пятница» ( вырсарникун ).

По-чувашски «радуга» – «мост Азамата» ( Асамат кĕперĕ ).

В чувашском языке до 50 синонимов слову «красивый».

В чувашском языке нет слов, начинающихся с буквы «р», за исключением заимствований из русского языка, само слово «русский» – вырăс .

В чувашском языке можно составлять весьма длинные слова, например Ытарсапĕтермеллемарскерĕмĕрсем , что переводится примерно как «вы мои ненаглядные».

 

Вероника Роговицкая
XXVIII Открытый фестиваль документального кино «Россия» - Администрация Верхняя ПышмаС 1 по 5 октября 2017 года состоится XXVIII Открытый фестиваль документального кино «Россия» — главный национальный форум кинодокументалистов страны.
22.09.2017 Администрация Верхняя Пышма
Ксения Ларина о новом сезоне в галерее Art-meeting - Между Строк22 сентября галерея Art-meeting отеля Park Inn открывает новый сезон. Ксения Ларина, куратор галереи, рассказала Афише МС о трёх «митингах» с искусством, которые ждут тагильскую публику этой осенью.
21.09.2017 Между Строк
В новом мультимедийном парке «Россия – моя история» прошла первая лекция.
21.09.2017 ОТВ
Стая белых бумажных голубей сегодня взмыла в небо над Екатеринбургом – так в Свердловской области отметили международный День мира.
21.09.2017 ОТВ
Ксения Ларина о новом сезоне в галерее Art-meeting - Между Строк22 сентября галерея Art-meeting отеля Park Inn открывает новый сезон. Ксения Ларина, куратор галереи, рассказала Афише МС о трёх «митингах» с искусством, которые ждут тагильскую публику этой осенью.
21.09.2017 Между Строк
В годовщину Куликовской битвы в мультимедийном парке «Россия – Моя история» прошла экскурсия, посвященная освобождению Руси от татаро-монгольского ига.
21.09.2017 ОТВ
Драма российского режиссёра Андрея Звягинцева выдвинута на премию «Оскар».
21.09.2017 ОТВ
Чудеса Востока на сцене Екатеринбургского театра кукол: завтра там состоится премьера спектакля «Калиф-Аист».
21.09.2017 ОТВ
Прокуратура г. Кушвы провела проверку соблюдения федерального законодательства в связи с травмой малолетнего ребенка,
21.09.2017 Прокуратура
"Была клиническая смерть": врач из Свердловской области рассказал, как спас женщину, выпавшую из лодки в ледяную воду - Наша Газета16+ Фото: Интерра ТВ По словам пострадавшей, она уже начала погружаться в "коридор, наполненный светом".
21.09.2017 Наша Газета
Лучшая рыба - это колбаса! - Железнодорожный район ЕкатеринбургаВ рамках месячника пенсионера и накануне Дня пожилого человека 19 сентября для ветеранов труда бытового обслуживания руководством комбината «Хороший вкус» совместно с Администрацией Железнодорожного района города Екатери
21.09.2017 Железнодорожный район Екатеринбурга
Избили 27-летнего Навруза Каримова. Сейчас он в больнице, в обычной палате. Травмы у него средней тяжести. Жить будет. Фото: Телеканал "Россия 24" - КП Екатеринбург
Штурм рынка мигрантами в Люблино: торговца чуть не забили до смерти из-за того, что он отказался платить суточную "долю"
Наш корреспондент выяснял, что могло спровоцировать и к чему приведет бунт гастарбайтеров в торгово-ярмарочном комплексе "Москва" [инфографика,
КП Екатеринбург
В Свердловской области пропала 14-летняя девочка - Наша Газета
В Свердловской области пропала 14-летняя девочка
16+ Фото: "Лиза Алерт" Ангелину Таушканову разыскивают с 8 сентября. В Каменске-Уральском больше 10 дней ищут 14-летнюю Ангелину Таушканову.
Наша Газета
В Екатеринбурге спасатели сняли пятилетнего ребенка с козырька балкона на четвертом этаже - Наша Газета
В Екатеринбурге спасатели сняли пятилетнего ребенка с козырька балкона на четвертом этаже
16+ Фото: ГУ МЧС по Свердловской области Мальчик был дома один. В Екатеринбурге вечером 20 сентября развернулась спасательная операция:
Наша Газета
XXVIII Открытый фестиваль документального кино «Россия» - Администрация Верхняя ПышмаС 1 по 5 октября 2017 года состоится XXVIII Открытый фестиваль документального кино «Россия» — главный национальный форум кинодокументалистов страны.
22.09.2017 Администрация Верхняя Пышма
Гостиница "Исеть" в Екатеринбурге сменила хозяина - Наша Газета16+ Фото: архив НАШЕЙ С 2013 года здание числилось в федеральной собственности.
21.09.2017 Наша Газета
IMGL7558.jpg - Тагильский рабочий23 сентября, в субботу, состоится долгожданное открытие Нижнетагильского государственного цирка.
21.09.2017 Тагильский рабочий
На показ "Матильды" в Екатеринбург приедет режиссер Алексей Учитель - Наша Газета
На показ «Матильды» в Екатеринбург приедет режиссер Алексей Учитель
16+ Фото: Кинопоиск Сейчас уточняется график режиссера. Режиссер фильма "Матильда" Алексей Учитель готов приехать в Екатеринбург на премьерный показ "Матильды".
Наша Газета
news_2017-09-21_10 - Газета Серовский рабочий
Тяга к прекрасному. В серовской центральной библиотеке открылась выставка «Радуга талантов»
14 сентября в читальном зале Центральной городской библиотеки им. Д.Н. Мамина-Сибиряка открылась выставка творческих работ «Радуга талантов».
Газета Серовский рабочий
«Мы в гостях у счастливого человека» - Тагильский рабочий
«Мы в гостях у счастливого человека»
В этот день в Театр кукол зрители спешили с огромными букетами и коробками подарков.
Тагильский рабочий
Дорожники завершат ремонт проспекта Ленина до закрытия Макаровского моста - Администрация г. ЕкатеринбургРабочие уже закончили укладку асфальта на четной стороне проспекта. Ремонт проезжей части проспекта Ленина дорожные службы намерены завершить до 7 октября.
21.09.2017 Администрация г. Екатеринбург
Это очень хорошая школа для нас - Мини футбольный клуб ВИЗ-СинараГлавный тренер команды «Синара-М» Гурам Мчедлишвили прокомментировал дебют своих подопечных в Кубке России - Обстоятельство сложились так,
22.09.2017 Мини футбольный клуб ВИЗ-Синара
22 сентября 1972 года в Москве стартовала вторая часть Суперсерии между сборными СССР и Канады, открывшей новую страницу в истории мирового хоккея.
22.09.2017 Областная Газета
"Убитыми" дорогами займемся  в следующем году":  чиновники отчитались по ремонту улиц в Екатеринбурге - Наша Газета
«Убитыми» дорогами займемся в следующем году": чиновники отчитались по ремонту улиц в Екатеринбурге
16+ Фото: Архив "НАШЕЙ" За 2017 год на работы потратили почти 3 миллиарда рублей.
Наша Газета
С 23 сентября в Екатеринбурге поменяют движение два автобусных маршрута - Наша Газета
С 23 сентября в Екатеринбурге поменяют движение два автобусных маршрута
16+ Фото: архив НАШЕЙ Изменения движения коснутся Вокзального и Заречного районов.
Наша Газета
156.JPG - Тагильский рабочий
Баскетболистки ДЮСШ «Старый соболь» завоевали «бронзу» первенства Свердловской области
Сегодня в Нижнем Тагиле в спортзале «Старый соболь» завершилось первенство Свердловской области по баскетболу среди команд девушек 2005 г.р.
Тагильский рабочий
Евгений Куйвашев во главе делегации продолжит работу по продвижению заявки России на право проведения ЭКСПО-2025 в Екатеринбурге - Губернатор Свердловской областиГубернатор Евгений Куйвашев 21 — 22 сентября во главе российской делегации продолжит работу по продвижению заявки Российской Федерации на право проведения Всемирной универсальной выставки ЭКСПО-2025 в Екатеринбурге.
21.09.2017 Губернатор Свердловской области
Эдуард Россель будет представлять Свердловскую область в Совете Федерации - Наша Газета16+ Фото: архив НАШЕЙ В этом году первому губернатору Свердловской области исполняется 80 лет.
19.09.2017 Наша Газета
Дорожники завершат ремонт проспекта Ленина до закрытия Макаровского моста - Администрация г. ЕкатеринбургРабочие уже закончили укладку асфальта на четной стороне проспекта. Ремонт проезжей части проспекта Ленина дорожные службы намерены завершить до 7 октября.
21.09.2017 Администрация г. Екатеринбург
Пример Астаны: что ждет Екатеринбург в случае проведения «ЭКСПО-2025»? - Администрация г. ЕкатеринбургРешение будет принято на генассамблее членов Международного бюро выставок.
21.09.2017 Администрация г. Екатеринбург
Депутаты УВЗ, НТМК и системной оппозиции устроили бунт против «команды Носова». Решение конференции ЕР по спикеру Обельчаку саботировано - Между СтрокДепутаты Нижнетагильской гордумы не смогли с первой попытки выбрать спикера.
21.09.2017 Между Строк